Hola, Peras USA

I just got back from Mexico on a trip to represent USA Pears at Expo ANTAD, which is Mexico’s biggest retail tradeshow.  Before traveling to Guadalajara for the show, I flew into Mexico City to visit the markets – it’s the most populated city in North America (did you know that?), so of course it is full of shoppers that love USA Pears.

So as we were on our way to the wholesale market, what else did we happen to come upon but a billboard for USA Pears?


And it happened again as we were leaving the public market!  Purely coincidental. 


“Tan dulces como tú…Así son las Peras USA” translates to “As sweet as you are…so are USA Pears.”  As you can tell from the photos, this billboard reminds families, especially moms, that pears are a nutritious choice for a sweet and delicious treat.

It was so great to see our billboards in action and in person, especially when we hadn’t planned to see them and just happened to come upon them!

About Lynsey

I work with USA Pear marketing offices that work in 38 countries all over the world: from Latin America to the Middle East, from Europe to Southeast Asia and places in between, our representatives serve markets on every continent except Antarctica. I love the opportunity to practice my Spanish and pick up new phrases in other languages (even if it’s just the basics of “hello,” “goodbye,” “thank you” and of course “pear”: pera, birne, гру́ша [GROO-sha], and more to come). I’ll be sharing highlights of the exciting and interesting activities that are taking place to promote USA Pears around the world. My favorite pear variety is Comice. Yum!

One thought on “Hola, Peras USA

  1. Hola somos de la Asociacion Mexicana de Chefs A.C. , y nos interesa poder contactar con ustedes en Mexico D,F, ya que estamos por celebrar nustro 24 aniversario y nos gustaria poder contar con ustedes

Leave a Reply